FOREVER YOUNG (2020) : JOAN BAEZ : BOB DYLAN :

FOR All THE HEROES OF NEW KIND OF WAR AGAINST COVID-19 ( 2020 ) : https://youtu.be/t1a93qjf-no click here to view / listen by visiting You Tube channel : LULLABY for his eldest Son Jesse : written / composed/ sung by Bob Dylan ( b . 24.5.41 ) : Robert Allen Zimmerman was awarded Nobel prize for literature 2016 : For having created New poetic expressions in American song tradition : defied pop music convention : appealed to the burgeoning counterculture : sold 100 million records : paintings too : In Forever Young song , Father hopes his child will remain strong & happy which Reminds Testament : ” May the Lord bless you and guard you / make his face she’d light upon you ” : Also , one can Relate this lullaby to Present Day Wishes For Doctors without borders & Hospital staff / Healthcare professionals and so many others / All The Heroes serving to the Humanity under the Pandemic of COVID-19 . Recited on TV by Howard Cosell when Muhammad Ali won heavyweight crown for 3 rd time & Now by Joan Baez in 2020 releasing her video song on 10.4.20 . May it be a wish for mankind’s efforts to 2 nd time win over the Crown of SARS Corona Virus 2 (first one being SARS CV 1) . A Wish by those who are no longer young that they could live for eternity , or a long time without all the aches & pains of elderly. As So many young people have died & are dying every day fighting COVID 19 they can be said to be “Forever Young”. Lyrics of the lullaby given hereinbelow : May God bless and keep you always. May your wishes all come true. May you always do for others. And let others do for you. May you build a ladder to the stars. And climb on every rung. May you stay forever young. Forever young , forever young. May you stay forever young. May you grow up to be righteous. May you grow up to be true. May you always know the truth. And see the lights surrounding you. May you always be courageous. Stand upright and be strong. May you stay forever young. Forever young , forever young. May you stay forever young. May your hands always be busy. May your feet always be swift. May you have a strong foundation. When the winds of changes shift. May your heart always be joyful. May your song always be sung. May you stay forever young. Forever young , forever young. May you stay forever young. WRITTEN BY : BOB DYLAN : ROCK SONG : Nov 1973 : Released Jan 1974 : Album : Planet Waves શબ્દાર્થ : rung (રંગ) : નિસરણી નું પગથિયું / આડો દાંડો. swift (સ્વિફ્ટ) : ઝડપી / વેગવાન /swift feet : પ્રગતિશીલ રહો : strong foundation : મૂળભૂત રીતે નક્કર કે સશક્ત / દ્ઢ મનોબળ / નૈતિક હિંમત વાળા બને : You can’t stay young forever , but you can do some things that will help you feel and look younger for longer : Avoid stress , anxiety and tensions . Have a positive thinking . Take the help of nutritional diets & healthy hints / guidelines based on scientific research , understanding and experiences of experts . And remain Forever Young: ક્લિક કરો / જુઓ:. https://youtu.be/QmCeWhUGXlo Rock&roll hall of fame Bob Dylan & Bruce Springsteen &વાંચો,જુઓ,સાંભળો: https://youtu.be/dpxLWAtw9z8 પ્રસ્તુતિ વિ જયરાજ પૂણે : ૩ મે ૨૦૨૦ : હોસ્પિટલો ઉપર હેલિકોપ્ટર / વિમાન દ્વારા ફ્લાવર શાવર :

EARTH SONG : MICHAEL JACKSON : ( 1 ) : : નિસ્બત છે અમારે ધરતીથી , તુજ સ્વર્ગ નું વર્ણન કોણ કરે ? : સૈફ પાલનપુરી : શ્યામલ સૌમિલ મુનશી : ( ૨ ) : : છેલ્લાં  કિરણ ને ભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી : મકરંદ દવે : ગઝલ : પૃથ્વી ગીત : ( ૩ ) : : WORLD EARTH DAY : વિશ્વ પૃથ્વી દિવસ : 22 April : : ધરતી ના ગીત : પૃથ્વી ગીત : :

What about sunrise?What about rain? What about all the things That you said we were to gain?What about killing fields?Is there a time? What about all the things That you said was Yours and mine?Did you ever stop to notice This crying Earth , these weeping shores? Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh .Ah ah ah ah ah. Ooh ooh ooh ooh ooh . What have we done to the world? Look What we have done . What about all the peace That you pledge your only son? What about flowering fields? Is there a time? What about all the dreams That you said was Yours and mine? Did you ever stop to notice All the children dead from war?Did you ever stop to notice This crying Earth , these weeping shores? Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh . Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh . I used to dream . I used to glance beyond the stars . Now I don’t know where we are . Although I know we’ve drifted far . Ah ah ah ah ah . Oooh ooh ooh ooh ooh . Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh . Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh . Ah ah ah ah ah . Hey , what about yesterday?(What about us?) What about the seas?(What about us?)The heavens are falling down.(What about us?)I can’t even breathe.(What about us?) What about apathy?(What about us?)I need you . (What about us?) What about nature’s worth?(Ooh) It’s our planet’s womb . (What about us?) What about animals?(What about it?) We’ve turned kingdoms to dust .(What about us?) What about elephants?(What about us?) Have we lost their trust?(What about us?) What about crying whales?(What about us?) We’re ravaging the seas .(What about us?) What about forest trails?(Ooh)Burnt despite our pleas .(What about us?) What about the holy land?(What about it?)Torn apart by creed .(What about us?) What about the common man?(What about us?) Can’t we set him free?(What about us?) What about children dying?(What about us?) Can’t you hear them cry?(What about us?)Where did we go wrong?(Ooh) Someone Tell me why .(What about us?) What about baby boy?(What about it?) What about the days?(What about us?)What about all their joy?(What about us?) What about the man?(What about us?) What about the crying man?(What about us?)What about Abraham?(What about us?) What about death again?(Ooh)Do we give a damn? Ah ah ah ah ah . Ooh ooh ooh ooh ooh . Ah ah ah ah ah .Ooh ooh ooh ooh ooh. Song Writer : Michael Joe Jackson : : : https://youtu.be/FZimpggurgU ક્લિક કરો ને Lyrics Video જુઓ , વાંચો , સાંભળો : : https://youtu.be/XAi3VTSdTxU ક્લિક કરો ને જુઓ,સાંભળો Shorter Version of video Song Of Michael Jackson : : : : EARTH DAY : 22 April 2020 : 50 th : Theme : Climate (change) Action :EARTH is the only planet not named after Greek / Roman God / Goddess & We Humans are constantly searching : become Worshippers alongside our search : eo(th) e / berths :English words & erde German word meaning Ground gave the Name EARTH :creator is unknown . What we can do during the year 2020 : Reduce , Re-use , & Recycle : clean up , educate , conserve water and energy , shop wisely , long lasting energy saver bulbs , plant a tree , don’t send chemicals in to waterways , bike more : drive less , eat less meats , support who protect species & habitats , turn off some lights , light candles , candle lit dinner , but recycled products , reusable bags /water bottles , No to store given carry bags , Own cloth bags , food containers , refuse single use items , shop in bulls , compost , refuse your water , list of things to do in the dark , help to save bees , .natural light , task lighting , shorter shower , turn off when saving ,washing hands , brushing teeth , fix leaky faucet / taps , unplug unused electronics , ditch desk top computer , plant a garden , start bee farm , build bird house / water server for birds , be a better /smarter grocery shopper / observer , enjoy nature , study where pollution come from & Save yourself and your family : get your house dust free by preventing entry of the dust , 1 million sea birds & 100,000 sea mammals are killed in pollution every year : Think & give a thought to the civic authorities . And Not the Only questions ( What about us ? ) As you will find several in the Earth Song here : : A lavish video centred around destruction and rebirth of the Earth . ૧૯૯૭ માં Grammy nominations : #1 Song in U . K . & #1Christmas Single in 1995 : #1 in Germany , Iceland , Scotland , Spain , Sweden , Switzerland & #2 in France , Ireland , Netherlands & Recognition from Animal / Environment Organisations : ઉચ્ચ કોટિનુ , સાદુ પણ સરળ – અંગ્રેજી ન જાણે તેવી પ્રજા પણ સમજી શકે એવી ભાવનાત્મક , વર્ણનાત્મક કથા કાવ્ય રચના . જેને Blues , Opera અને Gospel ના ઉપદેશ મઢ્યા જીવન સૂત્રો ના તત્વો ના રંગે , હાક વાગતાં પણ ચિંતિત સ્વર માં રજૂ કરે છે Michael Jackson: Vocals With Choir : Ballad કહી શકાય . યુધ્ધો , વન્યજીવન અને સજીવ સૃષ્ટિ ની અને સમગ્રપણે પ્રુથ્વી ની દુર્દશા અને વિધ્વંસ , ઉજ્જડ પ્રદેશ તથા વેરાન નદીઓ ને સમુદ્રમાં ક્યારેય પણ ફેરવી નાખશે જેને માટે નો સમયસર ના wake up call નું ઊર્મિગીત છે . Abraham ને યાદ કરતા – પૂર્વજો ને પ્રભુ પાસે થી મળેલ પૃથ્વી ના વારસા ની જાળવણી દરેક મનુષ્ય ની ફરજ નો ભાગ બને .” What about death again ” , પ્રશ્ચાતાપ ને આત્મખોજ દ્વારા eternal death વિશે વિચારવંત બનવાનું અને મોટાં મને Noble Deeds કાર્ય કરતાં રહેવાનું સૂચવે છે . જેક્શન ના સ્વસ્થ ગાયન સાથે સમાપનમાં ક્યારેક ચિત્ત વેધકતા , ગાયક વૃંદ ના પ્રત્યુતરો ના સાથ માં સંવેદનશીલ ધ્વનિ રૂપે ગૂંજતી આવે છે . ક્યારેક ચાલાકીથી તો ક્યારેક સુક્ષ્મ છણાવટ થી . A bit sappy and overblown too , but epic one . રસ સભર , અને સુગ્રાહ્ય – સ્તોત્ર સમું . સ્તુતિ ગીત : Genesis Award in 1995 & Doris Day Music Award were given for it’s animal sensitivity and it drew attention to the degradation and bastardization of the Earth as a fall out of various human activities . Images of animal cruelty , deforestation , pollution , poaching , poverty , war are shown in the Nick Branet directed lavish & expensive Video . When people get united in a spiritual chants , the song generates force that heals the world . Time is shown reversed so that life returns , war ends and forests regrow . filmed in 4 Regions : 1) . Amazon rainforest : large parts destroyed after video ‘s completion . Natives & not actors appeared . 2) . Warzone in karlovac – Croatia : local actor demitri jevik alongwith residents appeared . 3 ) . Tanzania : Scenes of illegal poaching / hunting . 4) . Warwick – New York : a safe forest fire was simulated in a Cornfield : First Earth Day was 22 April , 1970 suggested first by Wisconsin Senator Gaylord Nelson . Next year ‘s Earth Day On Thursday the 22 April 2021 . EARTH DAY IS ALWAYS ON 22 APRIL : અસ્તુ : પ્રસ્તુતિ વિ જયરાજ પૂણે On Earth Day : 22 April 2020 :

Jackson wrote “Earth Song” under the working title “What About Us” at the Vienna Marriott hotel during the Bad World Tour on June 1, 1988. written and composed by Michael Jackson as a passionate plea for environmental awareness in the face of unchecked global development; and as  feeling the “plight of the planet Earth.” He said the song “dropped in [his] lap,” starting with a wordless cry that became the chorus. The song began with Jackson recording a wordless cry for the chorus, followed by simple but powerful chords. He considered it his greatest composition. Jackson describes the dire situation that mankind has caused, ranging from war to devastation to animals and Earth itself. Jackson calls on people to remember the Earth is their inheritance from God via their ancestor Abraham.

This was the last song Jackson ever performed, having rehearsed it at Staples Center on June 24, 2009, preparing for This Is It, hours before his death. Worldwide
Pure Sales (as of 2011) =  5,000,000.

*********************************************** નિસ્બત છે અમારે ધરતીથી, તુજ સ્વર્ગ નું વર્ણન કોણ કરે ? સૈફ પાલનપુરી : :

નિસ્બત છે અમારે ધરતીથી તુજ સ્વર્ગ નું વર્ણન કોણ કરે ? : ગઝલ : સૈફ પાલનપુરી

સ્વર : શ્યામલ સૌમિલ મુનશી : : આલ્બમ : રજૂઆત Wonder Wave Release ૪ / ૪ / 20૨૫ : Erik  provided શ્યામલ મુનશી યુ ટ્યુબ રિલીઝ ( ૨૭ / ૮ / ૨૦૧૯ Not Available ) ૧૦ /૪ /૨૦૨૫ : : : અહીં નીચે ક્લિક કરીને સાંભળીએ : : : :

https://youtu.be/_3PCYgwBdu4?si=ePfcrU8cf3yv-NnG

નિસ્બત છે અમારે ધરતીથી તુજ સ્વર્ગ નું વર્ણન કોણ કરે ? : ગઝલ : ‘સૈફ’પાલનપુરી  ( સૈફૂદ્દીન ખારાવાલા ) : અર્થ નિર્દેશ આસ્વાદ કાવ્યાર્થ વિચાર વિ જયરાજ પૂણે ઈન્ડિયા : :

ગગનનો દીપ – વૈભવ , ‘ચંદ્રશાળા’ ( ન્હાનાલાલ કવિ ) અને ‘તારામંડળ’ ના ઝબૂકતાં તારાંઓ થકી પ્રસ્તુત કરવામાં આવેલ રોશન દાન ની દેન છે ; જેનું દ્રષ્ટવ્ય વધારે સ્પષ્ટ રીતે જોવાં સારું ઘરનાં દીવા બત્તી બૂઝાવી નાખવા કહેવામાં આવે તે આપણે જાણીએ છીએ. : પરંતુ આવાં દ્રષ્ટુકામેશ નથી ‘સૈફ’ જે ચમકતી ચમકાવતી જ્ઞાનકલ્પના વીંઝતો ( સમશેર ) સૈફ-પ્રશ્ર રજૂ કરી પૂછે છે કે ( જયારે ) “નિસ્બત છે અમારે ધરતીથી તુજ સ્વર્ગ નું વર્ણન કોણ કરે ?” :  ઈશ્વરિય સ્વર્ગ અને “નભદીપ” ની રોશની નાં મૂકાબલે ચડિયાતા “ઘરદીપ” પૃથ્વી નાં ભૂષણરૂપ છે અને ‘સૈફ’ ધરતી સાથે ગૂંથાયેલા રહેવું પસંદ કરશે. ધરતી થી નિસ્બત રાખવામાં તમામ જળ -જમીન , પૃથ્વી – તત્ત્વો, પદાર્થોપ્રાણીઓ અને વનસ્પતિઓ સહીતની સજીવ સૃષ્ટિ : દેખાતી ઉપરાંત નહિ દેખાતી -પણ સદાકાળથી  અસ્તિત્વ ધરાવતી સુક્ષ્મ જીવ સૃષ્ટિ સુદ્ધાં સ્થાન પામે જેની સર્વ પ્રકારે કાળજી રાખવાની બાબતોનો વિચાર સમાવેશ થાય એવી જગત પ્રીતિ. : :

“જીવનમાં મળે છે જ્યાં જ્યાં દુ:ખ, હું જાઉં છું ત્યાં ત્યાં દિલપૂર્વક
મારાથી  વધુ  મુજ  કિસ્મતનું,  સુંદર  અનુમોદન  કોણ  કરે?”

સૈફ ના ભાગ્ય માં દુઃખો જ દુઃખો છે જેને સંમતિ પૂર્વક સૈફે હરહંમેશ અપનાવ્યા છે , પોતીકાં ગણી વધાવ્યાં છે અને તે ત્યાં સુધી કે જ્યાં જ્યાં જીવનમાં દુઃખ મળે છે , ત્યાં ત્યાં સામે ચાલીને આ દિલકશ ( મનપસંદ ) દુઃખો થી વીંટાયાં છે.  દુઃખો થી ભર્યા પોતાના કિસ્મત નું સુંદર અનુમોદન ,  દુઃખો ઉપજાવનાર વિટંબણાઓ પ્રત્યે આવી અનોખી આસક્તિ રાખનાર ‘સૈફ’થી વધુ કોણ કરે ? : :

“વીખરેલ  લટોને  ગાલો  પર,  રહેવા  દે  પવન,  તું  રહેવા  દે
પાગલ આ ગુલાબી મોસમમાં, વાદળનું  વિસર્જન  કોણ કરે?

કેશરાશિ ની જમાવટમાંથી ગુલાબી ગાલો પર વીખરાઈ ને ઊમટ્યા વાદળ સમ દેખાતી લટો ને ઘેરાંયેલી કાલી -ઘટા સમજીને આમ તેમ ખસેડવાનું કામ , ‘લ્યા પવન તું રહેવા દેજે . આ કંઈ ફરકી રહેલી ગુલાબી મોસમ નથી અને કોઈ ઉર્ધ્વલોકની નિર્મિતી કાલી -ઘટા સર્જાયેલી નથી ; એ તો તને ચિત્ત ભ્રમ કરાવનારી ધરતી પર વિચરતી ( પૃથ્વી સ્થિત )   ગુલાબી ગાલો ની સુંદર રજૂઆત માત્ર છે. : :

“આ  વિરહની  રાતે  હસનારા  તારાઓ  બુઝાવી  નાખું   પણ,
એક  રાત  નભાવી  લેવી  છે,  આકાશને  દુશ્મન  કોણ  કરે?”

Pending.. .

*********************************************

છેલ્લા કિરણને ભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી : મકરંદ દવે : : : :

છેલ્લા કિરણને ભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી,
પાપણને પછી ઢાળી લઉં આંખો ભરી ભરી.

આ આપણી ઉદાર ને રમણીય પૃથ્વીને,
રાજી કરું, સંભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી.

આંજણ ની સાથ ક્યાંક તો કણું પડ્યું હશે,
હળવેથી એ પલાળી લઉં આંખો ભરી ભરી.

— મકરંદ દવે

છેલ્લા કિરણને ભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી : મકરંદ દવે : : સ્વર : અમર ભટ્ટ : : સ્વરાંકન : દક્ષેશ ધ્રુવ : : આલ્બમ : સમન્વય ૨૦૦૫ : : અહીં નીચે ક્લિક કરીને સાંભળીએ : : : :

https://rankaar.com/blog/archives/1249

છેલ્લા કિરણને ભાળી લઉં આંખો ભરી ભરી : મકરંદ દવે : ગઝલ : પૃથ્વી ગીત : અર્થ નિર્દેશ આસ્વાદ કાવ્યાર્થ વિચાર વિ જયરાજ પૂણે ઈન્ડિયા પેન્ડિંગ .. .

JALIAANWALA BAAG MEIN BASANT : SUBHADRA KUMARI CHAUHAN. :

યહાં કોકિલા નહીં , કાગ હૈ શોર મચાતે ,. કાલે કાલે કીટ , ભ્રમર કા ભ્રમ ઉપજાતે . કલિયાં ભી અધખિલી , મિલી હૈં કંટક – ફુલ સે ,. વે પૌધે , વ પુષ્પ શુષ્ક હૈં અથવા ઝુલસે . પરિમલ – હીન પરાગ દાગ સા બના પડા હૈં ,. હા ! યહ પ્યારા બાગ ખૂન સે સના પડા હૈં . ઓ , પ્રિય ઋતુરાજ ! કિન્તુ ધીરે સે આના ,. યહ હૈં શોક – સ્થાન યહાં મત શોર મચાના . વાયુ ચલે , પર મંદ ચાલ સે ઉસે ચલાના ,. દુઃખ કી આહે સંગ ઉડા કર મત લે જાના . કોકિલ ગાવ , કિન્તુ રાગ રોને કા ગાવે ,. ભ્રમર કરે ગુંજાર કષ્ટ કી કથા સુનાવે . લાના સંગ મેં પુષ્પ , ન હો વે અધિક સજીલે ,. તો સુગંધ ભી મંદ , ઓસ સે કુછ કુછ ગીલે . કિન્તુ ન તુમ ઉપહાર ભાવ આ કર દિખલાના ,. સ્મૃતિ મેં પૂજા હેતુ યહાં થોડે બિખરાના . કોમલ બાલક મરે યહાં ગોલી ખા કર ,. કલિયાં ઉનકે લિયે ગિરાના થોડી લા કર . આશા ઓ સે ભરે હ્રદય ભી છિન્ન હુએ હૈં ,. અપને પ્રિય પરિવાર દેશ સે ભિન્ન હુએ હૈં . કુછ કલિયાં અધખિલી યહાં ઇસલિએ ચઢાના ,. કર કે ઉનકી યાદ અશ્રુ કે ઓસ બહાના . તડપ તડપ કર વૃધ્ધ મરે હૈં ગોલી ખા કર ,. શુષ્ક પુષ્પ કુછ વહાં ગિરા દેના તુમ જા કર . યહ સબ કરના , કિન્તુ યહાં મત શોર મચાના ,. યહ હૈં શોક – સ્થાન બહુત ધીરે સે આના . સુભદ્રા કુમારી ચૌહાન : https://youtu.be/CjIBVPCWWZs ક્લિક કરો અને સાંભળો કાવ્ય પઠન વાંચન સાથે : * સુભદ્રા કુમારી ચૌહાણ (૧૯૦૪-૪૮) નામાંકિત કવયિત્રી અને મહાદેવી વર્મા ની બાળપણથી સહેલી , સ્વાતંત્ર્ય સેનાની : નાગપુર માં પ્રથમ સ્ત્રી સત્યાગ્રહી તરીકે જેલવાસ : સને ૨૩ ને ૪૨ માં બ્રિટીશ શાસન સામે ચળવળમાં લાંબી જેલ થયેલી : ખૂબ લડી મદૉની .. ઝાંસી વાલી રાની થી : પ્રખ્યાત . ‘૪૮ માં મોટર અકસ્માત માં મુત્યુ .
આજે ૧૩ એપ્રિલ : જલિયાંવાલા બાગમાં ,૧૦૧ વર્ષ પહેલાં ૧૯૧૯ માં કર્નલ રેજિનાલ્ડ એડવર્ડ ડાયર દ્વારા અનિયંત્રિત ગોળીબારમાં ઓળખી શકાયેલા ૫૪૭ સ્ત્રી, પુરૂષ, અને બાળકો ના , શાંત સમૂહ માંના ( ઓળખ ના મળી તેવા અન્ય સહિત ઉમેરતા ) મોટા ભાગ ના – હજાર થી વધુ ની નૃશંશ હત્યા કરવામાં આવેલ . હિન્દુ , મુસ્લિમ , શીખ ની એકતાથી ચિંતિત બ્રિટીશ સરકારે , આજે જે રીતે , જુલમ , દમન , કૃર તા અને પાશવી તાકાતને પોષનાર , માન્ય રાખનાર ચોતરફ કાર્યાન્વિત છે તેવી જ રીતે , સંમત હોવા નો ભાવ દાખવેલ . મશહૂર લેખક રુપયાડૅ કિપલિંગે , ડાયર ને ‘મેન હુ સેવડ ઇન્ડિયા ‘ કહેલ .જે પછી જનરલ પણ બનેલ : Face of the evil empire જે હિન્દુસ્તાન માટે કલ્યાણકારી હિતકારી શાસનકર્તા હોવાનાં બનાવટી , ભ્રામક દેખાવથી વિપરીત વાસ્તવિક તા હોવાનાં અંદાજ , સમસ્ત દેશમાં પ્રવર્તમાન સમજણ રૂપે વિકસિત થતો રહ્યો : ‘ ૪૭ ની આઝાદી સુધી ને પછી પણ . પ્રજા નું હિત અવગણી અન્ય સ્વ- મુદ્દાઓ માં રત સરકાર નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવે નહીં અને પ્રજા ને અને દેશ ને વિપદા ગ્રસ્ત /પીડિત રાખીને , ઉદ્ધાર વાદી , કાલ્પનિક છલના માં ને ભ્રમણા માં રાખનાર હોવાનાં અંદાજ અને સમજણ મળી રહે ,એ વિશ્વની કોઇ પણ જાગ્રત પ્રજા માટે અતિઆવશ્યક કહેવાય . વેઠવી પડેલ હાડમારી , ભરપાઈ થઈ શકે નહીં તેવું નૂકશાન અને સમગ્ર જીવન થી ચૂકવેલ કિંમત માત્ર ઐતિહાસિક નોંધ અને અતિ દુઃખદાયક યાદ તરીકે આવનારી પેઢીઓ સુધી નાબૂદ થઇ શકે નહીં . જલિયાંવાલા બાગ ની ભયાનક ખૂનરેજી અને નિર્દય કત્લેઆમ વિશે અનેક સંવેદના ઓ વારંવારની રહ્યા કરશે . સુભદ્રા કુમારી ચૌહાણે સને ‘ ૧૯ માં મિડલ સ્કુલ ની પરીક્ષા આપી ત્યારથી અંકિત સંવેદન સને ‘૧૯ ની વસંત સાથે ના સુગ્રાહિતા ભર્યા સંવેદી વાર્તાલાપ થી ઉદાત્ત શૈલીમાં ઉચ્ચ કોટિના ગેય કાવ્યમાં વ્યક્ત કરી ત્યારબાદ , વસંતે વસંતે , સમયે સમયે શક્ય હોય તો સર્વ દેશવાસીઓ એ સંભાળ રાખવી પડી હોય . પ્રસ્તુત છે : : જલિયાંવાલા બાગમાં વસંત : સુભદ્રા કુમારી ચૌહાણ : મૂળ હિન્દી માં થી ગુજરાતી માં ભાવાનુવાદ :: વિ જયરાજ પૂણે : ૧૩.૪.૨૦૨૦ : :
૧) ટહૂકા કરતી કોયલ નથી અહીં , કાગડા છે : શોર મચાવતાં . ગોળ ગોળ ભમતા કિટકો , ભ્રમર ની ભ્રાંતિ પેદા કરે છે .
૨) અધ ખુલી કળી ઓ કાંટા ઓ ની વચ્ચે ગુમ હોય મારગ ભૂલી દીસે છે . આ ફૂલ છોડ ગર્મીથી સુકાં અને ચીર ચીર (ચીંધાયા) દીસે છે .
૩) સુગંધ વિના ના પરાગ કણો જીર્ણ શીર્ણ થયેલાં ( ચીમળાઈ ગયેલાં ) ધબ્બા પડ્યા સમાન દીસે છે . આ મઝા નો બગીચો લોહી થી લથપથ (ગુચવાયેલ ) જાળાં સમાન દીસે છે .
૪) પરંતુ , ઓ ! પ્રિય વસંત ! ધીમે રહીને આવજો . આ શોક સ્થાન છે . અહીં શોર ના મચાવશો . (કોલાહલ ના કરશો ) .
૫) પવન લાવજો , પણ સહેતો સહેતો (સૌમ્યતા થી ) . ચહેરા પરના દુઃખ ના ભાવ ( આહ ) / હાય ! રખે ! ના લઇ જશો .
૬) કોયલને ગાવું હોય તો , વિષાદ રાગમાં વ્યથા ના ગીત ગાશે . ભ્રમરો કષ્ટો ની કથા કરશે / મુસીબતો ના મામલા કહેશે .
૭) ફૂલો લેતા આવજો પણ સાવ સામાન્ય જેવા , સુગંધ માં આછાં ને દેખાવે (ઝાકળ થી ) ઢીલાં પડી જાય એવા (જાણે કે તાજાં ના હોય ) .

૮) અને થોભો .( સેવા પૂજા ની સામગ્રી , ફૂલ , પાંદડા , દરોઇ વિ . ની ) અર્પણ ભેંટ લાવી ને ભવ્ય સ્વાગત નો ભપકો ના કરશો . / દેખાડો નથી કરવાનો . માત્ર સ્મૃતિમાં અકબંધ રહે એ પૂજા પ્રાર્થના ના હેતુ સર થોડાંક ફૂલડાં વેરજો . વિખરાયા રાખજો . Only in remembrance & Not a great show of exuberance ઉપહાર માં પૂજા ના ફૂલડાં – થોડાંક જ .
૯) કોમળ બાળકો અહીં ગોળીબારમાં શહીદ થયેલા . સુગંધ વેરતી થોડીક કળી ઓ લગાવી વિખેર જો (જે ભોળા બાળ ભાવ ને હળવેથી સંભળાવી જશે ) .
૧૦) આશા વાન હ્રદય (યુવા વર્ગ) છિન્નભિન્ન અને પોતાના પ્રિય જનો / વ્હાલા મિત્રો , પરિવાર અને દેશ થી વિખુટા પડેલા છે : સંપર્ક માં નથી . જોડાય તેમ નથી . ( ડર્યા પણ હોય ) .
૧૧) અધ ખિલ્યા – ફૂલો ભક્તિ ભાવથી અપૅણ કરતાં ધરજો . એ (યુવા વર્ગ ની ) બધા ની યાદ માં શાંત મન અને અવાજ વિના , સહજતાથી સરતાં ઓસ બિન્દુ સમય / ઝાકળ સમ અશ્રું વહાવ જો .
૧૨) સૌ વ્રુધ્ધ લોકો ગોળી વાગી ને , તડપી તડપી ને મ્રુત્યુ પામ્યાં છે . એ બધા ની આગળ , થોડાં સુકાં ફૂલો ધરજો જેથી એમના છેલ્લા શ્વાસો ની તીવ્રતા માં નરમી આવે .
૧૩) આ બધું કરજો , પરંતુ અહીં શોર ના મચાવતા . શોક સ્થાન હોય , વિલાપ નું સ્થળ હોય , અહીં બહુ ધીમે-ધીમે આવજો .
Do all this , but don’t make a din , This is a place to mourning , quietly come in .
જલિયાંવાલા બાગમાં વસંત : સુભદ્રા કુમારી ચૌહાણ : ભાવાનુવાદ
વિ . જયરાજ પૂણે ૧૩ એપ્રિલ ૨૦૨૦ : :

WATCHMAN : ROBIN MARK :

WATCHMAN : Song Lyrics ( recorded Live ) & Vocals by Robin Mark alongside 1500 people who filled the Syracuse Baptist Church lent their voices to a great time of Worship . Robin Mark leading worshipers at his Church in Ireland for last 20 + years , is , Director Of Worship at Christian Church in Belfast & Lecturer at Belfast’s Queen’s University and running his own acoustic design company . “WATCHMAN” , is a Complex but Classic , Whistling , Very Solid ” Song Of Encouragement “, With it’s “Uptempo Feel” taken from his Album :” Year Of The Grace “. ” For I Know He’s the hope for the helpless and a Comfort to all those who mourne ” On this Sunday , the 12 th April , 2020 : ” EASTER ” nearly ending Spring Season of this year , never before Humanity has waited for the Lord / together with His Light & The Morning : “My soul waits for the Lord . More than watchmen wait for the morning .” Watchman , what is left of the night ? ” The watchman replies : ” Morning is coming , but also the night .” ( Isaiah 21.11 .12 ) Tell me watchman now what of the morning ? Is the end of the night coming soon ? I’ve been waiting and praying and longing For the one who is faithful and true . For I know He’s the hope for the helpless . And a Comfort to all those who mourne . The song of His glorious returning . Rising up on the wings of the dawn . His morning comes . And O the sun will rise again . And all of the earth will be filled with His glorious light . And even when the day is short and evening comes . I know in Him even darkness . Even the darkness is light . I know in Him even darkness . Even the darkness is light . Tell me watchman now what of the morning ? For we sing of the light of the world . Who is mighty in deed and in word . For I know He’s the son of the Highest . And I know that His victory is won . And the song of His glorious returning . Rises up on the wings of the dawn . His morning comes And O the sun will rise again . And all of the earth will be filled with His glorious Light . And even when the day is short and evening comes . I know in Him even the darkness . Even the darkness is light . I know in Him even the darkness . Even the darkness is light . ” Even the darkness will not be dark to you ; the night will shine like the day , for darkness is as light to you . ( Psalms 139.12 ) He will be great and will be called the son of the Highest . ( Luke 1.32 ) For I know He’s the son of the Highest . And I know that His victory is won . And the song of His glorious returning . Rises up on the wings of the dawn . His morning comes . And O the sun will rise again . And all of the earth will be filled with His glorious light . And even when the day is short and evening comes . I know in Him even darkness . Even the darkness is light . I know in Him even darkness . Even the darkness is light . ” I am the light of the world . He who follows Me shall not walk in the darkness , but have the light of life ” ( John 8.12 ) Behold a white horse . And He who sat on him was called faithful and true .” ( Revelation 19.11 ) ” If I rise on the wings of the dawn , If I settle on the far side of the sea , even there your hand will guide me , your right hand will hold me fast . ” (Psalms 139.9 ) : Robin Mark basically is talking about the inevitable return of our / Humanity ‘s Savior : Jesus Christ . As believers we are all watching and waiting for that day . That’s my / our prayers , too . As the Martin Luther King Jr. Said , ” To be a Christian ,without prayer is no more possible than to be alive without breathing . ” For , as one song says : ” When he was on the cross , I was on his mind . ” He looked ahead in time https://youtu.be/pebeyj3qfFQ click here to listen this by Florida Boys & lyrics https://youtu.be/sKSO6A3dnbE https://youtu.be/N-OzlDc3rdY Easter Sunday the 12 .4 .2020 પ્રસ્તુતિ વિ જયરાજ પૂણે :

GREEN LEAVES OF SUMMER : THE BROTHERS FOUR : PAUL FRANCIS WEBSTER

Woo , woo . A time to be reaping . A time to be sowing . The green leaves of summer . Are calling me home . Twas so good to be young then . In the season of plenty , when the catfish were jumping . As high as the sky . A time just for planting . A time just for ploughing . A time to be courting . A girl of your own . Twas so good to be young then . To be close to the earth . And to stand by your wife . At the moment of Birth , woo . A time to be reaping . A time to be sowing . A time just for living . A place for to die . Twas so good to be young then . To be close to the earth . Now the green leaves of summer . Are calling me home . Twas so good to be young then . To be close to the earth . Now the green leaves of summer . Are calling me home . “
“Green Leaves Of Summer” is written by Paul Francis Webster & composed / performed by vocal group Brothers Four : Bob Flick , John Paine , Mike Kirkland , Dick Foley ( Met University of Washington in 1956 & formed Folk Singers Group & Still active as of today . ) , Included in 1960 Film The Alamo જેને માટે ૧૯૬૧ માં Best original: Golden Globe Award & Academy Award nomination મળેલ : Alamo ૧૮૩૬ માં Maxico એ ઝૂંટવેલો કિલ્લો જેને guard કરવામાં એકસો થી વધુ અમેરીકન / Texians વિરતા થી લડતા જાન આપેલા તેની John Wayne directed war movie . ત્યાર બાદ મેક્સિકો ને હરાવી ને Republic Of Texas બનેલું જે ૧૮૪૫ /૪૭ માં U. S . માં જોડાઈ ગયું . મેક્સિકો એ કેલિફોર્નિયા ને U. S. ને S15 Millions Doller માં Sell કરવું પડેલું જ્યાં ૧૮૫૦ બાદ સોના ની ખાણો Gold Mines ની શોધ થયેલી . આજ ની 3 Trillion Dollars ની economy / Most populous state : John Wayne ( Davy Crockett : Hero of the war ) ને યુધ્ધ ની આગલી રાતે War Thinking કર્યા વિશે પૂછતાં કહે છે : ” Not thinking . Just Remembering .” As the song is heard . Men of Alamo reminisce સંભારે છે on their life & reflect on their own mistakes , faith and morality . The Song is a Nostalgic ધર વિયોગ ની ઝંખના Reminiscence અને સંભારણા / of the narrator ‘ s idyllic Youth પાછલા સુખદ / આનંદિત દિવસો ના સંસ્મરણો . Recorded in Stereo Sounds which first started in 1960 . આવી યાદગીરી વર્ષો વર્ષ પહેલાં ના આપણા ઉનાળા ની / ગ્રીષ્મ ઋતુ ની પણ હોય શકે : સંત મહાત્મા એ ત્યજી દીધી હોય એમ વસંત / પંચમી ને અને ભેગા ભેગ ગ્રીષ્મ ને પણ , પાંચ લોકડાઉન વચાળે ચાલ્યા જવાનું થશે . વધુ નહીં , માત્ર કાકા કાલેલકર નું લખાણ : “ભેંસ આંખ મીંચી ને નિ સ્તબ્ધ ઉભી રહી દૂધ આપે એમ ઉનાળાનું આકાશ તડકા ની સેરો છોડતું ઉભું રહે છે ” . ધટટ પોત ના તડકા ની સવાર , ધરતી ના ઉષ્ણતા સહેવા ના તપ ની બપોર , મોડે થી નીકળતા એપ્રિલ ના ઠંડા પવન ની સાંજ અને અગાશીમાં / પથારીમાં પડવા દીધેલા ઝાકળ ઝાલ્યા મે મહીના ની રાત્રી . વસંત ના વૈભવી ફૂલો નો દિન પ્રતિદિન ઝાંખા પડી ખરતા રહેવાના ક્રમ સાથે ગ્રીષ્મ ના નવાં આવી રહેલાં ફુલો નો અને એવો જ ક્રમ રંગ બેરંગી ફળો નો : લીલી દ્રાક્ષ , જામ્બૂ જામ્બુડિયા ને સફેદ પણ , કથ્થઈ છોડામાંથી પડયા જતાં ડોકાયા – સફેદ તાડગોળા , અદ્દલ પીળાં રાયણા , ગુલાબી છાલવાળી સફેદ લીચી , કાળિયા /ગુલાબી ફાલસા , લીલાં ખાટા આમળા , બેંગલુરુ ના પટ્ટેદાર / અમેરીકન અને દેશી / કિરણ તરબૂચ , બદામી સાકર ટેટી , ધૂળિયા કથ્થઈ રંગની આમલી , લાલ /લીલી ગોરસ આમલી , officious ચીકુ રંગના ચીકુ , હોળી પછી ની કાચી ખાટી ઘેરા લીલાં રંગ ની દેશી , ગોળ નાની કેરીઓ અને દર અઠવાડિયે મોટી ને વધું મોટી થતી રહેતી તોટાપુરી , જે કોઇવાર મિઠઠા કોપરા જેવી મળી રહે તો અથાણું ભૂલી જવાય . યાદી માં : આઇસક્રીમ / ફ્રુટ /સલાડ , કોલ્ડ / કોલા , શાળા ના સમયના સંસ્મરણો . Happy Days Of Summer Vacations . આમાં નું કઈ જ નથી મળવાનું આ વર્ષે : No Supply : No desire : ફક્ત સંભારણા : Thanks to COVID-19 & tough 2020 Lock Downs : બેરંગી રહી ને ઉનાળા નો આટલો તિરસ્કાર કોણ કરે ? To be close to the Earth : I too , remember my Summer Vacation days , જ્યારે મિંઢોળા નદી ના તળિયાં પર પાણી માં ઉતરી શકાતું , ને કિનારા ની જમીન પર ને રેત પરથી ઊંચે ના લીલા ખેતરો ને વીંધતી નજર દૂર સદૂર જતી અટકાવી વહેતાં જળની સપાટી પર સ્થિર રાખવી વધું ગમતું . Brothers Four ના બીજા એક ગીતમાં કહ્યું હતું , તેમ : ” Green fields are gone now , parched by the sea . Gone from the valley , where rivers used to run . Gone with the cold wind , that swept into my heart . Gone with the lovers , who let their dreams depart . Where are the green fields that we used to roam .” ( Terry Gillkyson / Frank Miller / Richard Dehr ) માટે હવે (પછી) ગ્રીષ્મ ના શ્વેત / રંગ રંગના પુષ્પો ને “ગીત સહિત” યાદ કરવા નું ચૂકી જાઉં તો બાકી શું રહ્યું ? ત્યાર બાદ , વર્ષા ગીતો અને ચોમાસા ના ફુલો : ૨૦૨૦ ના જૂન , જુલાઈ ઓગસ્ટ મહિના , ખૂબ જ કપરા સમય માં ઘણી બધી સાવચેતી રાખવા માટેના અતિઆવશ્યક તકેદારી લેવા માટે ના છે : રિતુઓ નાં ચક્ર ને જીવાતા સમય સાથે સાંકળવા રહ્યા : India માં પણ કોવિડ-૧૯ નવી રીત ના 2 Nd Wave આવી શકે છે. So , Stay Safe At Home . To be contd : વિ જયરાજ પૂણે : ૧૦ .૪ . ૨૦૨૦ : ક્લિક કરો અને જુઓ / સાભળો : Green fields of summer: https://youtu.be/JjKU1J82y_g https://youtu.be/bmzvMK59-IU https://youtu.be/vxi2Lcxm8tU

ON THE TURNING AWAY : PINK FLOYD : DAVID GUILMOUR & ANTHONY MOORE

ON THE TURNING AWAY PINK FLOYD Lyrics written by David Jon Guilmour & Anthony Moore From the Album : A Momentary Lapse Of Reason : 1987 : On the turning away From the pale and downtrodden. And the words they say. Which we won’t understand Don’t accept that what’s happening. Is just a case of other’s suffering. Or you’ll find that you are joining in. The turning away. It’s a sin that somehow. Light is changing to shadow. And casting it’s shroud over all we’ve known . Unaware how the ranks have grown . Driven on by a heart of stone. We could find that we’re all alone. In the dream of the proud. On the wings of the night. As the daytime is stirring. Where the speechless unite in a silent accord . Using words you will find are strange . Mesmerized as they light the flame . Feel the new wind of change. On the wings of the night . No more turning away. From the weak and the weary. No more turning away from the coldness inside . Just a world that we all must share. It’s not enough just to stand and stare. Is it only a dream that there’ll be No more turning away ? Genre : Progressive Rock :Lead Vocals lead Guitar : David Guilmour : Keyboards : Richard Wright backing vocals : Bass Guitar , backing vocals : Guy Pratt : Drums : Garry Wallis Or Nick Mason Or Steve Distanislao Or Jim keltner studio / Live Versions :. It’s a Protest Song . Musically , a Power ballad . Rhythmically most complex song constantly alternating between various time signatures . Some reviewers have described it as Celtic Sounding & mostly Five Chords. #1 on Billboard Album Rock Tracks chart of 1988 . #55 on UK Singles Chart . Music video from The Omni / Atlanta & Georgia in 1987 : #9 On MTV 1988 . Remix / Remastered Version are available too . Turn away : Avoid looking at . It’s antonyms : Aid , Assist , Help , Support , Allow : When these five actions all together are missing , we can say Turning away is taking place . Pink Floyd’s song : On the turning away is in the plain words without any allegory . David Gilmour , song writer ( with Anthony Moore ) told ‘ Only Music ‘ December 87 : Turning away is about the political situation in the world . We have these rather conservative governments that don’t seem to care about many things other than looking after themselves . This is about how people turn away from the ” weak and the weary ‘ , despite the fact that suffering is such a big problem in the world . Two World Wars , Vietnam War , World Wide Poverty , Hunger In Ethiopia , Apartheid regimes , Neglected Minorities , Aids Crises , Migration from Seria , Pandemics , The List is endless . For a shorter Single / Studio Version Click hereinbelow. :. * https://youtu.be/mE9rkOZetCw

Apartheid in South Africa : 1948-1994
Hunger in Ethiopia due to unfavorable climate , drought , famines & incited political turmoils , Derg policies & cycle of coups : Death of 1 lakh in 1958 & 4 lakhs in 1983-85
Syria : graveyard to 3 lakhs people in 4 years : Exodus of 4 million refugees to Europe : negative perceptions of some nationalist Govts , xanophobia & Islamophobia by Hungary , Poland , Slovakia , Czech republic although comprises only 0.37 % of EU population since 2012 & proven economic benefits to the locals
They need research and not hysteria

દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો : સંજીવની : ગૌરાંગ વ્યાસ :

દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . તનનાં મનનાં તિમિર હરો . માયા નગરના રંગ રાગમાં કાયા આ રંગાણી . ભવસાગર માં ભમતા ભમતા પીધાં ખારાં પાણી . દુખડા સર્વે દૂર કરો . … દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો તનનાં મનનાં તિમિર હરો દીવડો ધરો રે પ્રભુ … … સ્વાર્થ ની આ દુનિયા માંહી આશા એક તમારી . જીવન કેરાં સંગ્રામે જો જો જાઉં ના હું હારી . હૈયે ભક્તિ ભાવ ભરો . … દીવડો ધરો રે પ્રભુ … … દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . તનનાં મનનાં તિમિર હરો . દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . અજ્ઞાત લિખીત આ પ્રભુ પ્રાર્થના માં enlighten કરવા માટે : તનનાં અને મનનાં ઘેરી વળ્યા તિમિર ની સ્થિતિ પરિસ્થિતિમાં થી પ્રકાશ માર્ગ પાથરી માર્ગદર્શન પૂરું પાડવા માટે યાચના કરેલી છે . મનુષ્ય ત્રણ પ્રકારના લાગણી તંત્ર સાથે સંકલન કરીને જીવન વ્યાપન કરતો હોય છે . પ્રસન્નતા , દુઃખ અને ડર : happiness , sadness and fear : સારાં કામ અને ફરજપરસ્તિ માં સફળ થાય ત્યારે મળતી પ્રસન્નતા ને પુરસ્કાર પ્રાપ્તિ / rewards સાથે અને તનની પીડા , મનની વ્યથા :શોક , વિષાદ અને વેદના , વારંવારની નિષ્ફળતા તથા તેમાંથી નિપજતી ખિન્નતા ને હતાશા , નિરાશા ને દુર્દશા ને સજા કે શિક્ષા સાથે સાંકળનાર જીવન / સમાજ / રાજય વ્યવસ્થાથી ઘેરાયેલા મનુષ્ય ને અનિશ્ચિતતા વચ્ચે આશાવાદી અથવા ઉત્સાહ ભંગ , એકલવાયો ને ગમગીન , વિષણર્ણ ને ઉદાસીન , અને નિરુત્સાહી , તો ક્યારેક અવનત , દબાયેલ કે કચડાયેલ જેના કારણે શોકાર્ત , દયાપાત્ર કે ચિંતિત – હચમચાવી દેનાર સ્થિતિ – પરિસ્થિતિમાં , દુઃખી થઈ ઝઝુમી રહી લાચારીથી તો ક્યારેક ક્રોધાવેશ માં જીવવાનું હોય આ બાબતે સતત ડર , ધાસ્તી કે દહેશત અને બીક ના ભારણ / stress નીચે તેમાંથી બહાર આવવા માર્ગ શોધી રહ્યા ના પ્રયત્નો ની સાથે જીવનમાં અંધકાર / darkness દીસે ય ખરો . અરે ! દુર્બોધ અને શૂન્યતા છવાય . ત્યારે , પ્રભુ પરમેશ્વર ને : ” દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો , તનનાં , મનનાં તિમિર હરો ” : આર્ત પોકાર કરી પ્રભુ ની પ્રાર્થના થાય . જેથી પ્રભુ મોકલ્યા કોઈ પ્રબુધ્ધ જ્ઞાન દાતા પાસેથી પ્રકાશમાન બોધ સાંપડે . યોગ્ય ને સાચી માહિતી મળે . જીવને Light Up થવાના માર્ગદર્શન હેઠળ તે ફરીથી પ્રયત્નશીલ બને અને તેમાં સફળતા અને પ્રસન્નતા મેળવે . એને સમજાયું છે કે માયાનગરી માં રહી રંગ રાગમાં / ભોગવિલાસમાં માયાધીન / જકડાયેલા રહ્યા હતા અને વ્યાપ , માપ ને વિસ્તાર મેળવી શકાય નહીં એવાં સાગર ની માફક સંસાર રૂપી સાગર એટલે કે અગાધ ભવસાગર માં ભમતા રહેવું પડ્યું હતું , જેનો ક્યાસ તો ના મળ્યો પણ , ભવસાગરના ખારાં – અકારા પાણી પીવા પડ્યા હતા . મીઠાં જળ મેળવતાં આવડ્યું નહિ . જેની નિષ્ફળતા મળી હોવાંથી નાસીપાસ થવામાં અપાર દુઃખ ને આપત્તિ હોય , કહેવું રહ્યું કે : ” દુખડા સર્વે દૂર કરો ” . છળ કપટ પ્રપંચ ના સામનો કરતા સ્વાર્થ ની દુનિયા શી છે તેનો પરચો થયો અને એ ફાવ્યો નહિ . જો કે જીવન કેરાં સંગ્રામે ઝઝૂમતા એનાં પ્રયત્નોમાં હજુ વ્યસ્ત છે . પણ દહેશત છે કે કદાચ ને એ હારી જાય , તેથી કહે છે : ” હૈયે ભક્તિ ભાવ ભરો ” : ભક્તિ પરાયણતા , મનુષ્ય ને રહસ્યમય સ્વરૂપે પ્રગટ થયા કરતી હોય છે . જેમાંથી આશા ફળીભૂત થવાની શક્યતા અને ઉમેદ રાખતો આવ્યો છે . પ્રભુ તરફી ધૂરી ને લગની , શ્રધ્ધા , નિષ્ઠા ને આસ્થા ભક્તિ ધારા માં મનુષ્ય ને વહેતો રાખે છે . આશાવંત ને ચેતનવંતુ જીવન જીવવાનો ભક્તિ માર્ગ , એ માર્ગ પર આગળ વધી પરમેશ્વર નો સાક્ષાત્કાર મેળવનારા પ્રબુધ્ધ મનુષ્યો , સંત મહાત્મા ને મહાપુરુષો ના જ્ઞાનના પ્રકાશથી સમૃદ્ધ ધરા પર થી જ તો તેજ ના લિસોટા ને અજવાળાં પહેરીને , મથામણો માં પ્રવૃત્ત મનુષ્યો , માનવજાત ને વારે વારે અંધકાર ની ગર્તામાં થી ઉગારે છે . ત્યારે કહીએ છીએ : ” દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો : તનનાં મનનાં તિમિર હરો “. : You Light Up My Life : આસ્વાદ કાવ્યાર્થ વિચાર વિ જયરાજ પૂણે ૪.૪.૨૦૨૦ / ૧૨. ૧. ૨૦૨૧ :

FEAR OF THE DARK : IRON MAIDEN : Stephen Percy Harris :

Fear Of The Dark ૧૯૯૨ ના આજ નામના આલ્બમ નું આ ગીત Live સ્ટેડિયમ song તરીકે ખૂબ વિખ્યાત થયેલું . પ્રેક્ષકો ના અવાજ , બેન્ડ ના આર્ટિસ્ટ ગૃપ ના ગાયન ને સંગીત થી પણ વધી જતાં : I am a man who walks alone . And when I’m walking a dark road. At night or strolling through the park When the light begins to change. I sometimes feel a little strange A little anxious when it’s dark. Fear of the dark . Fear of the dark . I have a constant fear that something’s always near . Fear of the dark . Fear of the dark. I have a phobia that someone’s always INSTRUMENTAL : INSTRUMENTAL :. Have you run your fingers down the wall ? And have you felt your neck skin crawl , when you’re searching for the light ? Sometimes when you’re scared to take at the corner of the room . You’ve sensed that something’s watching you . Fear of the dark . Fear of the dark ,. I have a constant fear that something’s always near . Fear of the dark . Fear of the dark . Have a phobia that someone’s always there. Have you ever been alone at night ? Thought you heard footsteps behind . And turned around and no one’s there And as you quicken up your pace . You find it hard to look again . Because you’re sure there’s someone there . FIRST SOLO : SECOND SOLO : Fear of the dark . Fear of the dark. I have a constant fear that something’s always near . Have a phobia that someone’s always there . INSTRUMENTAL : INSTRUMENTAL: Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . Fear of the dark . INSTRUMENTAL :INSTRUMENTAL : Watching horror films the night before . Debating witches and folk Lore . The unknown troubles on your mind . May be your mind is playing tricks . You sense and suddenly eyes fix on dancing shadows from behind . Fear of the dark . Fear of the dark . I have a constant fear that something’s always near . Have a phobia that someone’s always there . Fear of the dark . Fear of the dark . I have a constant fear that something’s always near . Have a phobia that someone’s always there . INSTRUMENTAL : INSTRUMENTAL : When I am walking a dark road . I am a man who walks alone . STEPHEN PERCY HARRIS :IRON MAIDEN : 1992 :Vocals : Bruce Dickinson : Guitar : Dave Murray : Bass Guitar : Steve Harris : Nicko McBain : Drums : Genre : Heavy Metal: To view a Live performance at Estadio Nacional Santiago : Chile On April 10 :2011: Click hereinbelow : https://youtu.be/EoKlrdtd0xY FEAR OF THE DARK is written by Steve Percy Harris ( As a kid , had feared Darkness : His Recollection of the feelings of being followed while walking alone at night ) & performed by Iron Maiden: A British Metal Band . Nominated for Grammy Of 1994 , but lost to ” I don’t want to change the world by ” by ‘Oozy Osbourne’ : Scared not of the dark as such , but whatever is / or could be , lurking around in the Dark …Dark એટલે અજવાળા વિનાનું અંધારું જે ઘેરું કે ધુંધળુ : ગૂઢ અને અસ્પષ્ટ માટે ગોટવલું અને ગૂંચવણ ઊભી કરનાર અને આગળ વધી ને ભૂલો કરાવનારા નિર્ણયો માં પરિણમે . જેની વાસ્તવિક સ્થિતિ માં અસ્વસ્થ /anxious ચિંતાતુર થવાનું આવે . અંધારિયા રસ્તે ટહેલવા નીકળ્યાં હોઈએ કે બાગ ઉપવનમાં / strolling through the park રાત્રે લટાર મારવા નીકળ્યા હોઈએ Fear of the dark નાં અનુભવ થતાં હોય છે , જેનું આ ગીત સ્ટેડિયમ song તરીકે રજૂ થયું છે . ધણુ ખરું , વખતે , કવખતે , સંતાતુ ,લપાતુ , છુપાયું કશુંક , નીકળી ને ખોટું કરશે : પ્રછન પણે , છમ્ન વેશ થી . નાનપણમાં મને પણ અંધારામાં એકલા જતા બીક લાગતી . નવ વાગ્યાનો અંધારિયો રસ્તો વટાવી કાઢવાં દોડવું પડે. છુપો કે સુપ્ત ડર , બેઠેલી ગાય નો ધોળો આકાર , અંધારાં નો શાંત કોલાહલ , ગભરાટમાં સામા થતા કુતરા / બિલ્લી – તેની ચમકતી આંખો ,ઘૂવડ , ચામાચીડિયાં અને બીજા ભયાવહ પડછાયા , વિ . ના કારણે છે તે સમજતા , વારે ઘડીએ ઊડી જતાં બલ્બ નવા નાખતા રહેવાથી પૂર્ણતઃ નીકળી તો ન ગયો , પણ સામનો કરવા ની હિંમત ને ધરપત રહેતી . લાઇટ બંધ કરો તો ગરોળી બીજે ચાલી જાય , તો યે તે ન પણ જાય તો ?- જે જોવા લાઇટ ચાલુ રાખવી પડે . Hellen Keller લખ્યું છે : “Walking with a friend in to the dark is better than walking alone in the light.” COVID 19 ના શોરબકોર વચ્ચે Light Up કરો unitedly એમ કહેવા કરવાનાં દ્રશ્ય ની નિર્મિતિ માં પ્રજા ના એક વર્ગમાં સંતોષ અને સલામતી સમજ્યા ના સાક્ષી બનવાનું છે . પણ અંધારામાં રહી ને / રાખી ને ? શીદ ને ??? Sinister in the dark is intertwined with unknown evil of scary pandemonium . અનિષ્ટ , બીક અને ભય ની સાથે લપેટાઈ ને ખતરનાક અને જીવલેણ બની શકે છે . સમસ્ત ભૂખંડો માં વ્યાપ્ત છે . Real Virus threat already resulted in a Pandemic : Lighting has two sides of coin : known & unknown . FEAR OF THE DARK IS IN OUR HEAD જેને કોણ , કેવી રીતે દૂર કરશે ? Darkness can hold as much good as it can bad , just as the light can hold just as much bad as it can good . And couldn’t we / our leaders be BLINDED BY THE LIGHT ?!? ( famous song by Bruce Springsteen , 2019 movie, too ) What if we are & if they are ? By blinded , we mean : Unwilling or Unable to perceive or understand . Sightless . Lighting in blinding intensity may make obscure or dark . Turning away from its devastating effects and everlasting impacts requires separate deliberations .
The world is searching for an answer . A ray of hope in a hopeless world . Who can we turn to ? Where is our resque ? SCIENCE ? Vaccination ? When and how will it happen ? Who will light the way ? All the lights may not put out the dark . પ્રકાશ ની fastest Speed છે , પણ પ્રકાશ યાત્રા ના માર્ગ પરે અંધારું પહેલેથી પડ્યું એની રાહ જોઇ રહેલું છે . E. M. Forster લખ્યું છે : ” The shadow always follows . Choose a place where you won’t do very much harm, and stand in it for all of you are worth facing the Sunshine “. 😘🌞( A Room with a View ) Light up , but let them know who you are as struggler / as surviver & whether any light is running through your hearts . May be for you, a Light shinning out in dark . આસ્વાદ કાવ્યાર્થ વિચાર V. Jayaraj . Pune . ૩/૪/૨૦૨૦ :

You Light Up My Life : Kasey Cisyk : Joseph Brooks : From You Light Up My Life ( 1977 ) : Filmed On Didi Conn :

” You Light Up My Life ” :

So many nights I’d sit by my window Waiting for someone To sing me his song . So many dreams I kept deep inside me . Alone in the dark . But now , you’ve come along . CHORUS: And you light up my life . You give me hope , to carry on . You light up my days . And fill my nights with song . Rolling at sea Adrift on the water . Could it be finally I’m turning for home . Finally , a chance to say : Hey , I love you . Never again to be all alone . CHORUS: Cause you , you light up my life . You give me hope to carry on . You light up my days . And fill my nights with song . You light up my life . You give me hope to carry on . You light up my life . You give me hope to carry on . You light up my days . And fill my nights with song : It can’t be wrong . When it feels so right . Cause you , You light up my life . You light up my life : ******* Ballad : Love Song : genre: Pop ૧૯૭૭ ની ફિલ્મ You Light Up My Life ના આ ગીત માટે Joe Brooks ને૧૯૭૭ ના Best Original Song નો Academy Award ઓસ્કાર એવોર્ડ મળ્યો . બાદમાં , Song of the year નો Grammy award Debby Boone ના‌ આ જ શૈલીમાં ગાયેલ solo album ના એકમાત્ર ગીત માટે અને Golden Globe Award અને ASCAP Award પણ . 1960 ના દશક નું #1 song . Original Soundtrack ની credit અને fees Kasey Cisyk ને Brooks પાસેથી અદાલતમાં કરેલા કોર્ટ સમાધાન થયા પછી મળ્યા . Whitney Houston 2002 & LeAnn Rimes 1997(cerified gold) & America Got Talent Season 1 Winner Bianca Ryan 2006 are Other recorded Versions : Wedding Song અને inspirational Song તરીકે વિખ્યાત આ ગીત સાંભળીને અજ્ઞાત લિખીત પ્રભુ પ્રાર્થના ના શબ્દો યાદ આપે છે : દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . તનનાં , મનનાં , તિમિર હરો . સ્વાર્થ ની આ દુનિયા મારી , આશા એક તમારી ; જીવન કેરાં સંગ્રામે જો જો જાઉં ના હું હારી . હૈયે ભક્તિ ભાવ ભરો … દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . માયા નગરના રંગ રાગમાં , કાયા આ રંગાણી ; ભવસાગરના ભમતા ભમતા , પીધાં ખારાં પાણી . દુઃખડા સર્વ દૂર કરો … દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો . તનનાં મનનાં તિમિર હરો . દીવડો ધરો રે પ્રભુ દીવડો ધરો : Debby Boone પણ light up my life પ્રભુ ને ઉદ્દેશી ને ગાયેલ God inspired સ્તુતિ તરીકે ઓળખવાનો આગ્રહ રાખ્યો છે : listen to it from the previous post : To whom shall we turn to find a Ray Of Hope : Find or search whether any Light is running through your heart 💖💓💘💓 💘💓💘💓💘💓 પ્રસ્તુતિ : વિ જયરાજ પૂણે ૨૨.૩.૨૦૨૦ :

YOU LIGHT UP MY LIFE : DEBBIE BOON : JOSEPH BROOKS


YOU LIGHT UP MY LIFE : 1978 Oscar winner ballad / love song sung by Debbie Boone ( she says inspirational /for God who lit up her life ) written by Joseph “Joe ” Brooks : certified Platinum # 1 in Billboard in 1977 , Grammy too & #7 in All time top 100 in 2008 List , Song of the 60 ‘ s Decade & a very popular wedding song in America . The world is searching for an answer . A ray of hope in a hopeless world . Who can we turn to ? Where is our resque ? Who will light the way ? All the lights may not put out the dark , amidst Pandemic of COVID -19 . Told To Light Up . let them know who you are as struggler / as surviver & whether any light is running through your hearts . May be for some , Light shinning out in dark . Enjoy the song . Life must mean More Than This :
આંતર વૈયક્તિક ધ્વનિ , ગીત માં વ્યક્ત કરવો એટલું જ‌‌‌ અઘરું થઈ પડે જેમ કોઈ ના જીવન ને પ્રકાશમાન કરવાના પ્રયત્નો સહજ હોવાં છતાં અમલી બનાવી શકતા નથી અને ભારે કોશિશ કરવી પડતી હોય . પ્રિય પાત્ર ને ઉલ્લાસિત કરો , ઉત્સાહ ભરો , આનંદ માં રાખો ત્યારે LIGHT UP His/Her Life પૂર્ણ થાય . અવ્યક્ત ધ્વનિ સૂચિત થાય . વિશિષ્ટ સ્વરૂપે પ્રગટ થાય . પ્રકાશ અને અંધકાર થી ભર્યા જીવનમાં ઉજાસ રેલાવતા ઉદગમસ્થાન શોધતા રહો , અન્ય સંભવિત સાથીઓ ની અને શ્રેષ્ઠ પણ અનુકૂળ માર્ગ ની પસંદગી કરો , અંધ બિન્દુ ઓ ને ઊભા અવરોધો વટાવવા સુસજ્જ રહો . અંધકારમાં થી માર્ગ કાઢો . બધાં નાં વિચાર કરો . Together we are better . You need someone . સહાનુભૂતિ નહિ પણ સહભાવ empathy સહજપણે દર્શાવો . Make them dinner . Go for a walk together . કૃતજ્ઞાતા બનો . ઉપકાર વશ રહ્યા હોવ તેનું Gratitude List સંવારવા તત્પર રહો . આભાર વ્યક્ત કરતા રહો . એકાકી તેથી ખિન્ન વ્યક્તિ ની અને અવગણના થી પીડાતા લોકો/સમૂહ ની સમસ્યા સમજો , સમજ્યા છીએ તે જણાવો અને શક્યતાઓ ઉભી કરી દૂર કરો . Dark Spots and Dark Places Are Feelings To Be Explored . વિસારે પાડીને ખૂણે પડ્યા માનવ સમૂહ ના સવાલો ના જવાબ મેળવી આપવા બુદ્ધિ પૂર્વક સુલેહ ઉકેલ લાવનારી નેતાગીરી ને પીઠબળ પૂરું પાડો . Burry the hatchet . લડાઈ ઝઘડા નો અંત લાવો . નહિતર , Fear Of The Dark ઘર કરી લેશે . Declare War On Your Fear : વીજળીનો ગોળો હજાર – બે હજાર કલાક ચાલે . Shelby Ohio માં નિર્મિત ૬૦ વોટ નો બલ્બ ૧૦૦ થી વધુ વર્ષ થયે હજુ સુધી પ્રજ્વલિત રહ્યો છે : વિ જયરાજ પૂણે : ૩.૪.૨૦ :



રહ્યાં છો

Design a site like this with WordPress.com
Get started